Se spune că de Buna Vestire cântă cucul prima oară în an, prin care anunţă venirea primăverii, zi cunoscută în calendarul popular ca Ziua Cucului. Potrivit tradiţiei, flăcăii şi fetele întrebau cucul când se vor căsători. Dacă se întâmpla ca pasărea să cânte, cântecul său echivala cu un an de aşteptare, iar dacă tăcea era semn că mărituşul sau însurătoarea era grabnică.

Tradiţia spune că oamenii care se ceartă de Buna Vestire au necazuri tot anul. Totodată, în această zi nu se pun ouă sub cloşcă deoarece se crede că puii vor ieşi cu două capete şi patru picioare. Se mai crede că ouăle din ziua de Buna Vestire nu sunt bune de mâncat.

Dacă de Buna Vestire e ceaţă, primăvara va fi călduroasă. În popor se spune că aşa cum este vremea ziua de Buna Vestire, aşa va fi şi în ziua de Paşti. De asemenea, de Buna Vestire este bine să se pună pe pragul casei pâine şi sare pentru hrana îngerilor.